-
1 съблазън
temptation; seduction* * *събла̀зън,ж., -ни temptation; seduction; явна \съблазънън мед., юр. indecent exposure; exhibitionism.* * *allurement ; enticement* * *1. temptation;seduction 2. явна СЪБЛАЗЪН мед., юр, indecent exposure; exhibitionism -
2 явен
(открит) open, manifest, overt(очевиден) evident, obvious, ostensible, palpable, patent(крещящ) bald, blatant, flagrant, blazingпричините са явни the causes are obvious/are not far to seekявна глупост downright/patent nonsenseявен факт a patent factявна смърт/гибел certain deathявно превъзходство a decisive superiorityявно доказателство a clear indication, clear proofявно преимущество a clear advantageявна несправедливост a downright/crying/blatant injusticeявен случай на a clear case ofявен враг an open enemyявна склонност/тенденция a pronounced bentявна съблазън indecent exposure* * *я̀вен,прил., -на, -но, -ни ( открит) open manifest, overt; frank; ( неприкрит) explicit; ( очевиден) evident, obvious, ostensible, visible, palpable, patent, pronounced; denotative; ( крещящ) bald, blatant, flagrant, blazing; причините са \явенни the causes are obvious/are not far to seek; \явенен враг open enemy; \явенен случай на clear case of; \явенна глупост downright/patent nonsense; \явенна несправедливост downright/crying/blatant injustice; \явенна склонност/тенденция pronounced bent; \явенна смърт/гибел certain death; \явенно доказателство clear indication, clear proof; \явенно превъзходство decisive superiority.* * *obvious (очевиден); (открит): open: an open enemy- явен враг; apparent ; manifest: a явен indication - явно доказателство; declared ; demonstrable ; evident {evidxnt} (очевиден); flagrant (крещящ); frank ; glaring ; marked ; moral ; notable ; ostensible ; patent {peitxnt}; perspicuous (за доказателство); plain ; plumb (разг.); professed ; visible* * *1. (крещящ) bald, blatant, flagrant, blazing 2. (открит) open, manifest, overt: (очевиден) evident, obvious, ostensible, palpable, patent 3. ЯВЕН враг an open enemy 4. ЯВЕН случай на a clear case of 5. ЯВЕН факт a patent fact 6. причините са явни the causes are obvious/are not far to seek 7. явна глупост downright/patent nonsense 8. явна несправедливост a downright/crying/ blatant injustice 9. явна склонност/ тенденция a pronounced bent 10. явна смърт/гибел certain death 11. явна съблазън indecent exposure 12. явно доказателство a clear indication, clear proof 13. явно превъзходство a decisive superiority 14. явно преимущество a clear advantage -
3 exposure
{iks'pouʒə}
1. излагане, оставяне (на показ, слънце, студ и пр.), излагане, подхвърляне (на опасност и пр.), изоставяне
2. разобличаване, демаскиране
public EXPOSURE публичен скандал
3. фот. експонация, експониране
EXPOSURE meter светломер, фотометър
4. геол. оголване на пластове
5. изложение (на къща и пр.)
indecent EXPOSURE публично показване на срамните части* * *{iks'pou(c)ъ} n 1. излагане, оставяне (на показ, сльнце, сту* * *откриване; оставяне; разобличаване; експонация;* * *1. exposure meter светломер, фотометър 2. indecent exposure публично показване на срамните части 3. public exposure публичен скандал 4. геол. оголване на пластове 5. излагане, оставяне (на показ, слънце, студ и пр.), излагане, подхвърляне (на опасност и пр.), изоставяне 6. изложение (на къща и пр.) 7. разобличаване, демаскиране 8. фот. експонация, експониране* * *exposure[iks´pouʒə] n 1. излагане (на показ, слънце, студ и пр.), оставяне; to die of \exposure умирам от студ; indecent \exposure юрид. явна съблазън, показване на срамни части на публично място; E. of the Host рел. изложение на светите дарове; 2. подлагане, подхвърляне (на риск, опасност); 3. изоставяне, подхвърляне (на дете); 4. разобличаване, демаскиране, разкриване; fear of \exposure страх от публичен скандал; 5. фот. експонация; експониране; \exposure meter светломер, фотометър; кадър, поза; a roll of 36 \exposures филм с 36 пози; \exposure table таблица за определяне на експонацията; 6. геол. оголване на пластове; 7. изложение; house with southerly \exposure къща с южно изложение.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский